Ne bih da se neko od moje dece naðe na ulici bez para.
Non vorrei vedere i miei figli bloccati per strada senza un cent.
Niko od moje dece nije tvog kalibra. Pazi.
Qui nessuno è al tuo livello.
Ubila je jedno od moje dece.
Ha ucciso uno dei miei ragazzi.
Radi šta hoèeš, ali dalje od moje dece.
Smetterla io? Scopatela quanto ti pare ma tienila lontana dai miei figli.
Nijedno od moje dece ne koristi drogu, ne prodaje je i nije u bandi.
Nessuno dei miei figli ha a che fare con la droga, la vende o fa parte di qualche banda.
nemoj da daješ letece tucanje i ako imaš rak, skloni svoje sise od moje dece.
Non me ne frega un cazzo se hai il cancro, togli le tue tette dalla vista di mio figlio.
Nemoj da od moje dece napraviš sirocad!
Non fare dei miei figli degli orfani.
Moja žena je kuvala, i barem je jedno od moje dece bilo u krvnom srodstvu sa mnom.
Mia moglie cucinava, e almeno uno dei miei ragazzi era sangue del mio sangue.
Ted, znaš li šta bih ja uradila da se neko od moje dece u obdaništu tako izrazi?
Ted, sai cosa farei se uno dei miei bambini dell'asilo usasse questo tipo di linguaggio?
Zato što su veze uvek dvoznaène i ja uporno ne uspevam da komuniciram zato što uposno krivim sebe èak i kad nije moja krivica jer me je svaki oseæaj sve više udaljavao od mene same od moje dece, i od tebe...
Perchè le relazioni sono ambigue e io sbaglio sempre con la comunicazione. Continuo a incolpare me stessa anche quando la colpa non è mia. Ogni fallimento mi fa allontanare da me stessa, dalle mie bambine e da te.
Neæeš me odvajati od moje dece.
Non riuscirai a separarmi dalle bambine.
Znaèi, odem da vidim jedno od moje dece u usvojenièkom domu i preklinjem ga da mi oprosti.
Sono andata a trovare uno dei miei figli al riformatorio, e lo pregavo di perdonarmi.
Jedno od moje dece, moja æerka, izdala nas je.
Uno dei miei figli, mia figlia, ci ha traditi.
Ne možeš da me odvojiš od moje dece.
Non puoi... No puoi allontanarmi dai miei figli.
Možda, ali ljubomora je zelenooko èudovište. I ako pitaš bilo koje od moje dece, reæi æe ti da nema objašnjavanja sa èudovištem.
Sara', ma la gelosia e' un mostro con gli occhi verdi, e se chiedi a uno dei bambini, ti diranno che non si puo' ragionare con un mostro.
Bilo bi puno bolje kada bi se držao podalje od moje dece.
Sarebbe molto meglio se ti tenessi alla larga da mio figlio.
Misliš da ne znam kad jednom od moje dece treba nešto?
Pensi che non capisca quando uno dei miei ragazzi ha bisogno di qualcosa?
Znaš, uradila bih sve za bilo koje od moje dece i za ovu bebu.
Sai, farei qualsiasi cosa per ognuno dei miei figli. E per questo bambino.
Jedno od moje dece se družilo s jednim deèakom kog je ona èuvala.
Uno dei miei figli era amico con uno dei suoi ragazzi.
Sklanjaj se od moje dece, osim kad ih voziš u školu!
Sta' alla larga dai miei rospi, quando non li porti a scuola!
Zašto si hteo da uzmeš odeæu od moje dece?
Questa e' di Cindy. Perche' vuole prendere i vestiti di mia figlia?
Šta æe se desiti ako jedno od moje dece umre?
Che succederebbe se uno dei miei figli morisse?
Jedno od moje dece je bilo bolesno.
Uno dei miei figli è stato male.
Ali bolje bi ti bilo da ih držiš podalje od moje dece!
Ma ti conviene tenerle lontane dai miei figli. Andiamo, coccolino.
Ovo je primer ankete jednog od moje dece, i kao što vidite, prisutan je humor.
Questo è il questionario di una mia alunna e, come potete vedere, c'è dell'umorismo.
0.45824909210205s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non vorrei vedere i miei figli bloccati per strada senza un cent. 